New Release: Insomnia

Once again, we have a new release to announce. This time around, it’s a novelette of psychological suspense called Insomnia, which chronicles one man’s growing madness and paranoia all due to his sudden inability to sleep.

Those of you who care about such things will notice that the Barnes & Noble buy link is already live and that there is a link for Apple iTunes (the one mayor vendor where our books are not yet available) that is not yet live. This is all due to a new distribution service called Draft2Digital, which is proving to be much faster than XinXii or Smashwords at getting books into Barnes & Noble and which does not require an ISBN for iTunes. If you’re an indie writer, check them out.

And now the book:

Insomnia Shortly after moving to Century Courts Apartments, banker Marc Taylor finds himself unable to sleep. At first, he quite enjoys the additional time his chronic insomnia gives him. But as the weeks wear on, Marc craves nothing more than sleep. However, neither his doctor nor his therapist are able to help him. Even worse, his bizarre nocturnal habits are alarming the neighbours. And in those long sleepless nights, Marc gradually begins to suspect that his new neighbours are hatching a nefarious plan to get rid of him.
Paranoia is a well known consequence of chronic insomnia. But that Marc is paranoid doesn’t necessarily mean that his neighbours aren’t really out to get him. Or does it?

Visit the dedicated Insomnia page for more information.
Buy it for the low price of 2.99 USD, EUR or 1.99 GBP at Amazon US, Amazon UK, Amazon Germany, Amazon France, Amazon Spain, Amazon Italy, Amazon Canada, Amazon Brazil, Amazon Japan, Kobo, Barnes & Noble, Apple iTunes, Casa del Libro, W.H. Smith, DriveThruFiction, OmniLit/AllRomance ebooks and XinXii.
More formats coming soon.

Send to Kindle
Posted in Announcements, Books | Tagged , , , , , | Leave a comment

The FAZ hates e-books – or does it?

The Passive Voice links to this Discovery article about the information retention comparison between digital and print media carried out by the Johannes Gutenberg University of Mainz.

The article starts out with a big whine by the researchers that the prestigious German newspaper Frankfurter Allgemeine Zeitung a.k.a. FAZ said mean things about their study on the front page of the FAZ arts and culture section, which promptly led to cries of Luddism and “Isn’t this libel?” in the comments at The Passive Voice. Honestly, The Passive Voice is a great blog for publishing news, but the commenters are a tad extreme at times.

Since Discovery does not link to the actual FAZ article, I took the liberty of digging it up myself and here it is. First of all, it’s notable that the article is from October 2011, i.e. it’s almost one and a half years old. Upon reading the FAZ article, it turns out that it is in fact a very detailed critique of the study and its methods and conclusions as well as of that fact that the study was not even finished when the first press release was issued just in time for the Frankfurt book fair 2011. And yes, the FAZ did ask who financed the study (a subsidiary of the German bookseller’s association). Nonetheless, this is not libel, but good and critical science journalism.

To be fair, here is the link to the actual finished study.

However, this does not mean that German print newspapers in general (they are currently lobbying for a law to stop Google from linking to newspaper articles without paying license fees, which is so stupid it’s mindboggling) and the FAZ in particular are not Luddites. Frank Schirrmacher, editor-in-chief at the FAZ is noted for publishing books such as this one about how computers, the internet and Google make us stupid (and because I’m mean, I’m linking only to the Kindle edition this time around).

What is more, there are plenty of anti e-book articles to be found in the Arts and Culture section of the FAZ, including these rather amusing highlights:

Send to Kindle
Posted in General, Links | Tagged , , , , , , , | 1 Comment

An Interview with Cora and German Perspectives on Indie Publishing

First of all, I was interviewed by fellow writer Michelle Muckley at her blog, so come on over and say hello.

What is more, the joint German/Austrian/Swiss cultural TV programme Kulturzeit ran a report about indie publishing from a German POV today. The video link is here, the text of the report is here.

The report is overly skeptical about the internet (piracy is rarely much of an issue for indies) and still very much tied to the traditional publishing model, but then indie publishing is still in its infancy in Germany, along with e-books. Amanda Hocking is mentioned, of course, but the report also features two German indie writers. The first is Jonas Winner, a German trad author turned indie. Winner’s big indie success Berlin Gothic is a serialized thriller, by the way. They also feature indie comic creator Daniel Lieske, whose online graphic novel Wormworld Saga may be found here. And by the way, Kulturzeit, it’s not cool to talk about people who make their living on the web without including the relevant links on your website. I took the time to google both writers, but others will not.

Though I love the term “Literarische Ich-AG” that Kulturzeit uses to designate indie writers. So much that I may borrow it, because neither “indie writer” nor “self-publisher” really works in German.

Send to Kindle
Posted in Interviews, Publishing | Tagged , , , | Leave a comment

New German language crime short available – Neuer Kurzkrimi auf Deutsch erhältlich

We have a new German language short story available. And since we got a request for more funny stories in German, this is one is a translation of Loot, a funny crime short with no violence and a real jerk getting his comeuppance. Okay, so there is a dead cat in the story, but poor Katrina dies peacefully in the third paragraph of old age in her sleep at the biblical age (for cats, that is) of seventeen. And without Katrina’s death, there wouldn’t have been a story at all.

***

Wir haben gerade einen neuen Kurzkrimi auf Deutsch rausgebracht. Und da wir eine Anfrage nach mehr lustigen Geschichten auf Deutsch bekommen haben, handelt es sich hier um einen humoristischen Kurzkrimi ohne Gewalt, in dem auch noch ein ziemlich Arschloch eine Lektion erteilt bekommt. Okay, da gibt es eine tote Katze in der Geschichte, aber die arme Katrina stirbt im dritten Absatz friedlich im Schlaf an Altersschwäche im für Katzen biblischen Alter von siebzehn Jahren. Und ohne Katrinas Tod gäbe es keine Story.

Reiche Beute
Reiche BeuteJack Slater ist die mieseste Sorte von Kriminellem, ein Dieb, der sich auf Friedhöfen herumtreibt, um alte Damen um ihre Handtaschen zu erleichtern. Aber als Jack die Handtasche von Eudora Pennington klaut, bekommt er eine gehörige Überraschung…

.

.

.

.

Mehr Informationen gibt es hier.

Erhältlich für den niedrigen Preis von 0,99 EUR, USD oder GBP bei Amazon Deutschland, Amazon USA, Amazon UK, Amazon Frankreich, Amazon Italien, Amazon Spanien, Amazon Canada, Amazon Brasilien, Amazon Japan, Kobo, Barnes & Noble, Casa del Libro und XinXii.

Dieses Buch gibt es auch auf English.

Send to Kindle
Posted in Announcements, Books | Tagged , , , , , | Leave a comment

The Weltbild Scandal Goes International

Remember Weltbild, the German bookstore chain owned by the Catholic church, which made some waves due to selling erotica and books on occultism, i.e. things the Catholic church does not approve of, in their brick and mortar stores?

Well, it seems that this scandal of sorts now got international attention, because today I noticed a trackback and some hits on this Fifty Shades of Grey related post over at the Cora Buhlert blog. Investigating, I found this post in a Slavic language I do not speak, which turned out to be Croatian. Google Translate revealed that the post was indeed about Weltbild selling erotica, including Fifty Shades of Grey, and that the author was not pleased about this.

Now the Catholic church was planning to sell off Weltbild last year, so the issue may well be moot by now. And a cursory check of the Weltbild website reveals that they are indeed selling Fifty Shades of Grey. But they are discreet about it and Fifty Shades is not plastered all over their homepage, as with many other vendors (Kobo constantly pushes Fifty Shades of Grey at me, though they should know by now that I have zero interest in the books). And if you click on their romance offerings, you see more wholesome fare like Nora Roberts and Susan Elizabeth Phillips.

Send to Kindle
Posted in Books, Bookselling | Tagged , , , , | Leave a comment

Rites of Passage is a bestseller and 2012 in review

First of all, WordPress has prepared a “2012 in review” report for the Pegasus Pulp blog. You can see it here.

What is more, Rites of Passage has hit the Amazon Germany bestseller list for fantasy anthologies.

Now Rites of Passage isn’t an anthology, but I’m right underneath Jim Butcher, so I’m not complaining.

Send to Kindle
Posted in Announcements | Tagged , | Leave a comment

Amazon versus Thalia – A Comparison

I’ve been an enthusiastic customer of Amazon.com and later Amazon Germany from the time I got onto the Internet on, because Amazon gave me access to the English language genre fiction I loved to read without having to special order books from the distributor’s thick “Books in Print” catalog with the Bible thin paper and teeny tiny print at the bookstore. The books were expensive, too, because the distributor usually added a high import fee to the US list price, and you had to make a downpayment at the bookstore – for a book you could not even be sure you would like. Or you might accidentally order a completely different book with the same title – yes, this actually happened to me and left me stuck with a not very good 1960s thriller. And special ordering only worked with books from mainstream publishers. Heaven help you if you needed something from a university press. You could special order such books at the university bookstore and if you were lucky, you’d even get them before the end of the semester. There’s one book that never showed up at all.

All those who complain about Amazon, the great Satan or whatever, would do well to remember that this was what book buying was like before Amazon arrived, particularly if you lived in the country far from major bookstores or abroad, where English language books were rare and precious and mostly by Victoria Holt or Danielle Steel. For people like me who were not well served by the local booktrade (and our bookstore landscape was pretty good, since Bremen did have a bookstore which carried a lot of English language paperbacks, including SF and fantasy), Amazon was quite literally a godsend. This holiday season I got a good giggle out of a news report about the growth of online shopping, which claimed that “three years ago, nobody would ever have thought of buying Christmas presents online”, because I have been ordering most of my books from Amazon for almost ten years now.

German competitors to Amazon showed up pretty early, BOL and buecher.de have been around since the early 2000s. However, these German online stores did not carry the same selection of English language books as Amazon, so I largely ignored them. Plus, I was always very satisfied with Amazon. There were some delivery problems in the early years, usually involving books from small presses, i.e. books I would never have been able to buy at all in the bad old days. But in the past five years or so, Amazon has been able to hook me up with any book I wanted, no matter how obscure the title or publishers.

In the meantime, German online booksellers have stepped up to the plate. Places like thalia.de and weltbild.de, the online arms of large brick and mortar bookstore chains, offer a wide variety of books, including foreign language books. Both have their own e-readers as well. And indeed, thalia.de has a higher market share in Germany than Amazon according to last year’s figures from the German bookseller’s association. But while I frequently shop at Thalia’s brick and mortar stores and somewhat less frequently at Weltbild’s, I never paid much attention to their online stores, because I already had an account at Amazon.

However, this Christmas season Amazon Germany failed me by claiming that two books I wanted to buy were out of print or at least unavailable. The books had still been available a few weeks earlier, plus Amazon was having one of its periodic punch-ups with a major publisher at the time. And the books in question were still available as e-books, but since they were volumes seven and eight in a series I have in paperback, I wanted those books in paperback as well.

Since Amazon did not have the books I wanted, I decided to check other vendors, starting with thalia.de. And indeed, Thalia listed both books as available and to be delivered within one or two weeks. The price was okay. So I ordered both books and promptly received an e-mail that they were sorry, but the books would take a month rather than the promised two weeks to be delivered. Which annoyed me a little, but hey, I had plenty of other books to read.

Then, in the first December week, I got an e-mail from Thalia about a 20% off coupon valid only that weekend. Now the German fixed book price agreement makes it impossible to offer any discounts on books, so these 20% or 5 Euros off offers never apply to books, which is what I want to buy at a bookstore. However, the fine print said that this particular coupon could be used on foreign language books (which are not subject to the German fixed book price agreement). “Cool”, I thought and went off to order two books I’d had my eye on for a while. Again, both books were listed as “available within one or two weeks” and again I got the “We’re sorry, but delivery of the books you ordered will take a month” e-mail. By now I was getting a tad annoyed, because if the delivery would take a month anyway, then why didn’t they say so on their website. Besides, if I had wanted those books in time for Christmas, they would not have arrived on time.

The first two books I ordered did indeed arrive about a month after I ordered them. Of the other two books, one arrived within the promised month. The other took five weeks and did not arrive for six days after I received the “We just shipped your order” mail. Now we have been having mail problems in my area, but six days for shipping is a joke, particularly since Amazon rarely takes more than two and usually manages to deliver the following day.

For more shennigans, Thalia included a delivery note in the package and sent me a separate invoice a few days later – for an order I had already paid for by credit card. I understand the need for a separate invoice, if someone chose the “against invoice” order option, but I didn’t do that. Plus, the cheaper “book mail” rates of the German mail system explicitly allow for including an invoice with the shipment, though personal letters are forbidden.

Now the books in question were not published by obscure small presses. Two were backlist books by Roc, another was a 2012 release by Avon (i.e. both Big Six imprints), the third was a 2012 release from Sourcebooks, which is a smaller publisher, but hardly obscure. Neither was a huge bestseller, though, at least not recently (the two backlist books has “New York Times bestseller” emblazoned on the cover). Amazon Germany lists both the Avon and the Sourcebooks book as being in stock and available for next day delivery.

So while I like Thalia’s brick and mortar business and wish them well, their online arm really can’t compare with Amazon regarding service and particularly speed of delivery. I suspect that Thalia would have been faster, if I had ordered Fifty Shades of Grey or another bestseller, but anything that isn’t a mega bestseller may well take a month to arrive. So I’ll stick with Amazon for all my online book buying needs, unless Amazon happens not to carry a particular book, while Thalia does.

Send to Kindle
Posted in Bookselling | Tagged , , , , , | 8 Comments

Cora gets an E-Reader for Christmas

Look what Santa brought me for Christmas:

Unwrapped presents

Unwrapped presents – mine. There’s a necklace (from my aunt and uncle), some Belgian chocolates, a mini calendar, lots of books, including the long awaited fifth and sixth books in Shanna Swendson “Enchanted Inc.” series and a Kobo Glo e-reader, which is currently displaying a selection of Pegasus Pulp e-books.

Kobo Glo

A close-up of my new Kobo Glo e-reader displaying some of my own books.

Send to Kindle
Posted in Books, E-Readers | Tagged , | Leave a comment

Cora hits two bestseller lists just in time for Christmas

This must be some sort of new record, because no sooner had I published two new releases that they already hit the respective Amazon genre bestseller list. And it happened not for one but for both new books at once.

Let’s start with Flights of Madness, which made its first sale ever in Italy (apparently Carrie Ragnarok has a fan there, for Courier Duty also got one of its comparatively few sales at Amazon Italy) and got an impressive bestseller ranking right between Agatha Christie, Courtney Milan and George R.R. Martin. Though Amazon Italy has apparently decided that Flights of Madness is a book for children for reasons of its own.

And now on to Unter der Knute, which hit the Amazon Germany bestseller list barely six hours after it was published.

Posted in Announcements, Books | Tagged , , | 3 Comments

Two new releases for the holidays

Christmas is almost upon us and here at Pegasus Pulp we celebrate the holiday season with not one but two new releases, one in English and one in German.

Let’s get started with Flights of Madness, a collection of aviation themed short stories about people going crazy on planes. Among other tales, Flights of Madness also includes a story starring Carrie Ragnarok from Courier Duty.

Flights of MadnessFive flights, five stories, five descents into madness

A suicidal banker takes one last flight to end his life in a place where no one knows him. But the lady in the seat next to him might just make his suicide plans obsolete…

Carrie Ragnarok, spy extraordinaire, just wanted to relax on the plane taking her from one assignment to the next. But when a passenger flips out, her special skills are needed once more…

Drunken and rude passengers aboard a plane are a nightmare. But it’s even worse when you happen to be the unlucky person seated right next to a rude drunkard. And once the rude drunkard starts to harass you, it’s easy to lose your temper…

Flight attendant used to be her dream job. But for Tania, that dream has long turned into a nightmare of stressful working hours and rude passengers. Then, one day during a flight taking holidaymakers to Mallorca, Tania decides that she has had enough…

Moorwick South has a reputation as a haunted airport, surrounded by treacherous swamps, a place where strange things happen. But its approach lights have always held a special meaning for Sam. Until the night they lure him to his doom…

Warning: There are a few rude words and sexual references in some of the stories, so the easily offended should tread carefully.

For more information, visit the dedicated Flights of Madness page.

Buy it for the low price of 2.99 USD, EUR or 1.99 GBP at Amazon US, Amazon UK, Amazon Germany, Amazon France, Amazon Spain, Amazon Italy, Amazon Canada, Amazon Brazil, Amazon Japan, Kobo, Barnes & Noble, Casa del Libro, W.H. Smith, DriveThruFiction, OmniLit/AllRomance ebooks and XinXii.

Our second new release is the German translation of Under the Knout, which is entitled Unter der Knute. The experiment to translate some of our stories into German has been pretty successful so far. And since the German edition of The Kiss of the Executioner’s Blade is our most successful German language e-book so far, we decided to translate another historical short story.

***

Wie versprochen, gibt es auch noch eine Kurzgeschichte auf Deutsch anzukündigen. Es handelt sich um eine historische Erzählung aus dem zaristischen Russland mit dem Titel Unter der Knute:

Unter der KnuteRussland unter Katherina der Großen: Die Schwestern Natascha und Irina waren als Leibeigene geboren worden, als Besitz eines Adeligen, dazu bestimmt, auf den weiten Feldern der Taiga zu Tode geschunden zu werden. Doch Natascha und Irina hatten Glück, denn ihr Tanztalent erregte die Aufmerksamkeit der mächtigen Gräfin Raschkowa. Die Gräfin holte die Mädchen in ihre eigene Ballettkompanie, wo sie zur Erbauung der Reichen und der Mächtigen des Zarenreiches tanzen mussten.
Doch das Leben ist gefährlich in der Ballettkompanie der Gräfin Raschkowa, wo sogar der kleinste Fehltritt strengstens bestraft wird. Und so landen Natascha und Irina in einer rattenverseuchten Zelle tief unter dem eleganten Palais Raschkow in St. Petersburg. Doch das Verließ ist nur der Anfang ihrer Qualen, denn die sadistische Gräfin und getreuer Folterknecht Dimitri planen, Natasha und Irina der Knute zu überantworten, jener teuflischen russischen Peitsche, deren Kuss einst gleichbedeutend mit einem Todesurteil war…

Warnung: In dieser Geschichte gibt es recht viel Grausamkeit und Gewalt, also sollten empfindliche Leser vorsichtig sein.

Für mehr Informationen, besuchen Sie die Unter der Knute Seite.

Erhältlich für den niedrigen Preis von 0,99 EUR, USD oder GBP bei Amazon Deutschland, Amazon USA, Amazon UK, Amazon Frankreich, Amazon Italien, Amazon Spanien, Amazon Canada, Amazon Brasilien, Amazon Japan, Kobo, Barnes & Noble, Casa del Libro und XinXii.

Dieses Buch gibt es auch auf English.

Send to Kindle
Posted in Announcements, Books | Tagged , , , , , | 1 Comment